Fachkommunikation für technische und wissenschaftliche Experten gelingt, wenn du zwischen drei Publikum unterscheidest: Fachpublikum, Management und Öffentlichkeit. Jedes braucht eine andere Tiefe, eine andere Sprache, einen anderen Beweis.
Zu den Trainings →Dieselbe Studie, dasselbe Produkt, dasselbe Forschungsergebnis. Aber drei komplett unterschiedliche Fassungen.
| Publikum | Erwartete Tiefe | Sprache |
|---|---|---|
| Fachpublikum | Methodik, Daten, Grenzen der Aussage | Fachbegriffe erlaubt, Präzision zählt |
| Management | Konsequenz für die Entscheidung, Kosten, Risiko | Wenige Zahlen, klare Empfehlung |
| Öffentlichkeit | Warum es sie betrifft, in einem Satz | Alltagssprache, eine Analogie |
Derselbe Inhalt, dreimal übersetzt. Nichts davon ist gelogen, jedes davon ist für ein anderes Publikum gebaut.
Fachpublikum bekommt die Methodik. Management bekommt die eine Zahl, die die Entscheidung ändert. Öffentlichkeit bekommt die Analogie.
Fachpublikum bekommt die Spezifikation. Management bekommt den Business Case. Öffentlichkeit bekommt das Problem, das gelöst wird.
Fachpublikum bekommt die Grenzen der Aussage. Management bekommt die Implikation fürs Budget. Öffentlichkeit bekommt die Geschichte dahinter.
Im Training arbeiten wir an euren eigenen Studien, Produkten oder Forschungsergebnissen: eine Botschaft, drei Fassungen.
Schick mir das Ergebnis, das ihr zuletzt drei verschiedenen Publikum erklären musstet.
Anfrage stellen →